30.12.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 443/22 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU ZŘÍZENÉHO DOHODOU O VYSTOUPENÍ SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA Z EVROPSKÉ UNIE A EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ PRO ATOMOVOU ENERGII Č. 7/2020
ze dne 22. prosince 2020,
kterým se zřizuje seznam 25 osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu podle dohody [2020/2251]
SMÍŠENÝ VÝBOR,
s ohledem na Dohodu o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (1) (dále jen „dohoda o vystoupení“), a zejména na čl. 171 odst. 1 uvedené dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle čl. 171 odst. 1 dohody o vystoupení sestaví smíšený výbor nejpozději do konce přechodného období stanoveného v uvedené dohodě seznam 25 osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu. |
(2) |
Podle čl. 171 odst. 2 dohody o vystoupení zahrnuje tento seznam pouze osoby, které poskytují veškeré záruky nezávislosti, které splňují všechny požadavky nezbytné k výkonu nejvyšších soudních funkcí v jejich zemích nebo jsou obecně uznávanými znalci práva a které mají odborné znalosti a zkušenosti v oblasti práva Unie a mezinárodního práva veřejného. Tyto osoby nejsou členy, úředníky ani jinými zaměstnanci orgánů Unie, vlády členského státu nebo vlády Spojeného království. |
(3) |
S ohledem na společný návrh Unie a Spojeného království, jímž je navrženo pět osob na funkci předsedy rozhodčího tribunálu, a na samostatné návrhy Unie a Spojeného království, jimiž je za každou stranu navrženo deset osob na funkci členů rozhodčího tribunálu, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam 25 osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodce podle dohody o vystoupení, je uveden v příloze I.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2021.
V Bruselu dne 22. prosince 2020.
Za smíšený výbor
spolupředsedové
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
PŘÍLOHA I
rozhodnutí smíšeného výboru č. 7/2020
Předsedové rozhodčího tribunálu podle dohody o vystoupení
|
Paní Corinna WISSELS |
|
Paní Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
Pan Jan KLUCKA |
|
Sir Daniel BETHLEHEM |
|
Paní Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Řádní členové rozhodčího tribunálu podle dohody o vystoupení
Za EU:
|
Pan Hubert LEGAL |
|
Paní Helena JÄDERBLOM |
|
Paní Ursula KRIEBAUM |
|
Pan Jan WOUTERS |
|
Pan Christoph Walter HERRMANN |
|
Pan Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
Paní Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
Pan Barry DOHERTY |
|
Paní Tamara ĆAPETA |
|
Pan Nico SCHRIJVER |
Za UK:
|
Sir Gerald BARLING |
|
Sir Christopher BELLAMY |
|
Pan Zachary DOUGLAS |
|
Sir Patrick ELIAS |
|
Dame Elizabeth GLOSTER |
|
Sir Peter GROSS |
|
Pan Toby LANDAU QC |
|
Pan Dan SAROOSHI QC |
|
Paní Jemima STRATFORD QC |
|
Sir Michael WOOD |